El Nido vers Coron : ferry ou avion

Aucune route ne relie El Nido à Coron — la ville de Coron se trouve sur Busuanga, une île distincte, de l'autre côté du détroit de Linapacan — le choix est donc simple : prendre le ferry du matin à travers la haute mer, ou prendre l'avion via les petits aéroports. Pour la plupart des voyageurs, le ferry est l'option par défaut : il part de la ville, coûte une fraction du prix de l'avion, et vous dépose à Coron en début d'après-midi un jour normal. L'avion existe pour ceux qui ont plus de budget que de temps — quand il reste des places, tout simplement. Voici comment choisir, et comment ne pas se faire piéger par la seule chose qui prime sur les deux : la météo.

Proue d'un bateau à balancier avec un cordage lové, à l'approche d'un banc de sable où mouillent des bateaux, près d'El Nido
Everything between El Nido and Coron happens by boat — including the trip itself. · Photo : Marek Ślusarczyk, CC BY 3.0, via Wikimedia Commons

Ferry ou avion en un coup d'œil

FerryAvion
ItinérairePort d'El Nido → quai de la ville de CoronEl Nido (Lio) → aéroport de Busuanga, puis ~30–45 min de route jusqu'en ville
Durée de porte à porteLe plus clair d'une matinée, un jour normalUn court saut de puce — mais les transferts aéroport aux deux bouts mangent le gain
CoûtÉconomiqueCher, et encore faut-il qu'il reste des places
FiabilitéDépend de la météo ; suspendu par grosse merSensible à la météo aussi, mais moins souvent
FréquenceDéparts quotidiens en saison, en général le matinLimitée et saisonnière — vérifiez les horaires en vigueur
RéservationUn jour ou plus à l'avance en haute saisonLe plus tôt possible

Volontairement absents de ce tableau : les horaires et les tarifs exacts. Les compagnies, les horaires et les prix sur cette traversée changent assez souvent pour que tout chiffre imprimé ici finisse par être un mensonge — confirmez l'horaire en vigueur au moment de réserver, un jour ou deux avant d'embarquer.

Le ferry : ce à quoi vous vous engagez vraiment

Ce n'est pas une balade en bangka d'une crique à l'autre. La traversée franchit le détroit de Linapacan — de la vraie haute mer — et occupe la plus grande partie d'une matinée sur les bateaux rapides, davantage sur les navires plus lents. Un jour calme d'amihan, c'est un trajet confortable et pittoresque le long de certaines des îles les moins visitées des Philippines. Un jour limite, c'est quelques heures de roulis et d'embruns dont les voyageurs sujets au mal de mer se souviennent longtemps. Le nécessaire pratique : prendre le comprimé contre le mal des transports avant d'embarquer, garder l'électronique dans un sac étanche, emporter une veste (les cabines climatisées sont froides, les ponts ouverts sont mouillés), et poser votre sac là où vous le voyez.

Achetez vos billets au moins un jour à l'avance en haute saison — de Noël à mai, quand les bateaux se remplissent pour de bon — et reconfirmez l'heure de départ l'après-midi précédent. Les départs se concentrent le matin, et les formalités portuaires (taxes de terminal, listes de passagers, chargement) imposent d'arriver bien avant l'heure imprimée. Surtout : ce sont les garde-côtes, et non la compagnie, qui décident si les bateaux sortent. Quand la houle se lève, la traversée est suspendue, tout le monde attend, et aucune classe de billet n'y change rien.

Vue depuis une crête karstique déchiquetée sur un détroit, avec des bateaux d'excursion au mouillage en contrebas, El Nido
Karst and open water north of El Nido — ferry country.

L'avion : court, spectaculaire, rare

De petites compagnies ont exploité par intermittence la liaison entre l'aéroport de Lio, à El Nido, et Busuanga, et la disponibilité change vraiment selon la saison — certains mois c'est réservable, d'autres mois ce n'est pas proposé du tout. Quand elle existe, c'est un survol spectaculaire de quelques minutes au-dessus des mêmes îles que le ferry se faufile entre, pour plusieurs fois le prix. Comptez le trajet complet, pas seulement le temps de vol : rejoindre Lio, les heures limites d'enregistrement, et les 30–45 minutes de transfert routier de l'aéroport de Busuanga jusqu'à la ville de Coron à l'arrivée. L'avion l'emporte si vous êtes sujet au mal de mer, si vous voyagez pendant les mois du habagat quand les traversées sont suspendues, ou tout simplement si vous manquez de jours et pas de budget. Si vos dates en dépendent, vérifiez les horaires en vigueur avant de bâtir l'itinéraire — pas après.

Le matin de la traversée

Comment la journée se déroule vraiment : reconfirmez le départ l'après-midi précédent — c'est à ce moment que les suspensions pour météo sont en général annoncées — et prenez le petit-déjeuner avant de partir au port, pas après. Emportez des espèces pour la taxe de terminal (modique, mais en liquide uniquement), ayez la pièce d'identité au nom figurant sur la liste des passagers, et soyez au terminal confortablement en avance sur le départ imprimé ; l'embarquement se fait par appel de la liste, les bagages sont empilés, et les retardataires négocient avec la physique, pas avec le personnel. La traversée elle-même compte trois actes : la sortie abritée de la baie de Bacuit entre des parois karstiques des deux côtés, le milieu en haute mer où l'horizon s'aplatit et où le bateau trouve le rythme que le détroit lui impose ce jour-là, et la longue approche de Coron à travers les Calamianes — îles éparpillées, parcs à poissons, villages sur pilotis, et enfin le quai de la ville lui-même. Du seuil à la pension, accordez à l'ensemble la matinée et comptez tout ce qui ira plus vite comme un bonus.

À l'arrivée à Coron, les tricycles attendent les bateaux et le centre-ville est à quelques minutes. Accordez-vous l'après-midi pour vous installer et réserver les excursions d'île en île — le lac Kayangan, Twin Lagoon, les sites d'épaves de la Seconde Guerre mondiale qui font la renommée de la plongée à Coron — pour les jours qui suivent, avec la même logique de réservation anticipée des bateaux qu'à El Nido.

La météo prime sur tout

Cette traversée est le maillon le plus exposé à la météo de tout itinéraire à Palawan. Pendant l'amihan (grosso modo de décembre à mai), les suspensions sont l'exception ; pendant le habagat (de juin à octobre), elles sont une possibilité bien réelle n'importe quelle semaine, et des suspensions de plusieurs jours arrivent. Le tableau saisonnier complet se trouve dans Palawan mois par mois, mais les deux règles à graver sont celles-ci : ne planifiez jamais le ferry la veille d'un vol, et pendant le habagat, considérez Coron comme une destination bonus plutôt qu'un engagement. Un départ suspendu avec un jour tampon, c'est une anecdote ; sans jour tampon, c'est une correspondance internationale manquée.

Les tactiques de réservation qui comptent vraiment

Trois façons d'acheter le ferry : en ligne à l'avance, par votre hébergement à El Nido, ou au guichet en ville. En ligne, vous verrouillez une place mais vous vous mariez à une date sur l'itinéraire le plus dépendant de la météo de Palawan ; les options locales ne vous coûtent rien en souplesse et vous laissent d'abord regarder le ciel. Notre règle de travail pour nos clients : pendant les semaines de pointe de décembre–mai, achetez un ou deux jours à l'avance comme vous voulez, parce que les bateaux affichent vraiment complet ; le reste de l'année, achetez la veille, après les prévisions de l'après-midi. Dans tous les cas, renseignez-vous sur la politique de report de la compagnie en cas de suspension météo avant de payer — les pratiques diffèrent, et ce n'est pas sur un quai à 6:30 AM qu'il faut les découvrir. Et quoi que dise votre billet, le jour tampon après la traversée est la vraie assurance ; il coûte une nuit d'hébergement et sauve des itinéraires entiers.

Alors : ferry ou avion ?

  • Prenez le ferry si vous avez un budget à tenir, si vos dates tombent en saison sèche, et si vous avez laissé un jour tampon après la traversée. C'est ce que la plupart des voyageurs devraient faire, et ce que nous ferions nous-mêmes sur presque n'importe quel voyage en saison sèche.
  • Prenez l'avion si la liaison est assurée à vos dates et que vous êtes sujet au mal de mer, en plein habagat, ou que vous échangez de l'argent contre du temps en connaissance de cause.
  • Renoncez à Coron pour ce voyage s'il ne récolte qu'une journée expédiée. Notre itinéraire de 10 jours à Palawan plaide honnêtement : Coron mérite deux ou trois jours, et El Nido absorbera volontiers le temps que vous libérez.

Bon à savoir

Combien de temps dure le ferry d'El Nido à Coron ?

Comptez qu'il consomme la matinée : embarquement, traversée en haute mer et formalités d'arrivée. Les bateaux rapides sont plus vifs que les navires plus anciens, et l'état de la mer fait bouger le chiffre plus que la brochure — confirmez la durée en vigueur pour le bateau précis au moment de réserver.

Peut-on faire Coron à la journée depuis El Nido ?

Non. La géométrie ne le permet pas — vous passeriez la journée entière sur des bateaux pour quelques minutes à Coron. Le minimum réaliste est d'une nuit ; le voyage que Coron mérite, c'est deux ou trois. Si ça n'entre pas, reportez-vous à la logique d'itinéraire ci-dessus et gardez-le pour plus tard.

La traversée est-elle sûre ?

C'est une liaison réglementée, supervisée par les garde-côtes et assurée quotidiennement en saison — et si elle paraît sûre, c'est précisément parce que les départs sont suspendus quand les conditions sont mauvaises. Respectez le système : prévoyez le jour tampon au lieu de lui en vouloir, et ne montez pas sur un bateau sur lequel les garde-côtes ne monteraient pas.

Le ferry circule-t-il dans les deux sens tous les jours ?

En saison, les bateaux font la liaison dans les deux sens la plupart des jours, mais ne présumez pas de la symétrie — un navire mal placé après une suspension peut alléger l'horaire d'un sens pendant un jour ou deux. Si votre retour Coron→El Nido compte (mettons qu'il alimente le van vers un vol à Puerto Princesa), reconfirmez-le sur place un jour à l'avance, exactement comme vous l'avez fait à l'aller.

Dans quel sens faut-il le faire — El Nido vers Coron, ou Coron vers El Nido ?

Les deux fonctionnent ; choisissez selon vos vols. Vous rentrez par Manille ? Coron en dernier marche bien, avec Busuanga comme aéroport de sortie. Vous repartez de Puerto Princesa ? El Nido en dernier garde la longue étape routière pour la fin — voyez bien caler l'horaire de votre van pour votre vol pour cette moitié du plan.


Le ferry part tôt — la vraie première étape, c'est donc d'être à El Nido la veille au soir, valises défaites et prêt à partir. Réservez votre transfert de Puerto Princesa à El Nido avec une arrivée une journée pleine avant la traversée, et l'étape la plus exposée à la météo de votre voyage héritera de la seule chose qui la protège : de la marge.